Prima di scaricare

Requisiti e cose da sapere

Tutto quello che serve per usare Pennino, senza sorprese dopo l'acquisto.

Sistemi supportati

  • Windows 10 e 11 (64 bit) — versione principale, provata a ogni rilascio.
  • Linux (distribuzioni recenti, glibc 2.31 o successiva).

Il programma è autonomo: non serve installare Python né altre librerie. Occupa circa 300 MB su disco e funziona con 4 GB di RAM.

Differenze su Linux

Su Linux la stampa passa dal comando di sistema lp (CUPS): se non c'è, Pennino apre il PDF nel visualizzatore predefinito e stampi da lì. L'aggiornamento automatico su Linux scarica la nuova versione ma va sostituita a mano: te lo diciamo con un messaggio, non succede in silenzio.

OCR: incluso su Windows

Su Windows non devi installare nulla: il riconoscimento del testo usa Tesseract, il motore OCR open source più diffuso, e viaggia dentro il pacchetto insieme ai dati per italiano e inglese. L'OCR funziona subito, anche senza connessione.

Su Linux i pacchetti sono quelli della distribuzione, e Tesseract si installa con un comando:

  • Debian/Ubuntu: sudo apt install tesseract-ocr tesseract-ocr-ita
  • Windows: niente da fare, è già dentro. Se preferisci la tua installazione (winget install UB-Mannheim.TesseractOCR), indicala nella variabile PENNINO_TESSERACT.

Se dovesse mancare, Pennino te lo dice e ti mostra il comando da eseguire: nessuna funzione si rompe in silenzio. Per una lingua diversa da italiano e inglese, i suoi dati (pochi MB) vengono scaricati la prima volta; da quel momento funziona anche quella offline.

Firma digitale

Per firmare serve la tua identità digitale in formato PKCS#12 (file .p12 o .pfx): kit firma, CNS, o certificato aziendale. Pennino non emette certificati e non ne vende. La verifica delle firme ricevute funziona sempre, anche senza un certificato tuo.

Connessioni a internet

I tuoi documenti non vengono mai inviati da nessuna parte. L'app si collega solo:

  • al controllo aggiornamenti (si può ignorare);
  • all'attivazione della licenza, una volta;
  • al download dei dati lingua dell'OCR, solo se usi l'OCR.

Limiti attuali, dichiarati

  • La modifica del testo lavora su riga e paragrafo: non ri-impagina un capitolo intero come un word processor.
  • Il testo ruotato (verticale o in diagonale) non è modificabile.
  • I PDF con font non incorporati vengono riscritti con un font molto simile.
Se una di queste cose è determinante per il tuo lavoro, provalo prima: la prova di 7 giorni ha tutte le funzioni.